mms://61.172.201.153/2005/050426-1.wmv 
点击欣赏现场视频

主持人：各位网友大家上午好，欢迎来到上海站新浪嘉宾聊天室，今天很高兴请来荷兰爵士音乐天后萝拉菲琪女士。现在我们先来回答一些网友在留言版上的一些问题。有一位网友非常喜欢您，想问您是不是第一次来到上海？想问您上次02年来上海的时候觉得跟这次比起来感觉变化最大的是什么？

　　萝拉菲琪：上海看上去越来越大了，这次来有更多的机会可以看上海。上海旧城区非常漂亮，新区变得越来越大。

　　主持人：下一个问题提到，我们知道您是一位多才多艺的歌手，请问您多才多艺是从哪里得来的？是从您自己喜欢的这些东西，还是因为喜欢爵士乐，一直让自己多练多学？

　　萝拉菲琪：语言对我来说可能有一种天生的能力，小的时候在家里是说法语的，在四岁的时候跟家庭移居到乌拉圭就说西班牙语，待了四年之后，学唱中文歌曲、葡萄牙语歌曲，都没有学过这两种语言，但是唱的时候非常得心应手，语言对我来说很容易上口。

　　主持人：前面也提到学了很多中文歌曲，是您专门为中国歌迷学习的吗？今天晚上演唱会会唱中国歌曲吗？

　　萝拉菲琪：之前翻唱过的两首邓丽君的歌，特别为了亚洲歌迷准备的，尤其是为中文歌迷准备的。今天晚上也会准备一部分中文歌曲。

　　主持人：现在线上网友提到，您曾经翻唱过邓丽君两首歌，是不是很喜欢这个歌手？这次在中国的这些歌曲中会有邓丽君的歌吗？

　　萝拉菲琪：如果今天晚上来看音乐会的话，就会有一个惊喜了。

主持人：这位网友说从大学时候起我就是爵士乐歌迷，我有一张您的CD，里面有您用中文唱的歌《月亮代表我的心》，这歌在中国非常流行，是否还有计划用爵士风格翻唱其他的中文歌曲？

　　萝拉菲琪：你今天晚上会来吗？(笑)现在在演唱会之前不想公布太多的细节，只是想让每个歌迷来到演唱会现场的时候，就有一种很期待的心情，有什么样的惊喜。这样的演唱会是最好玩，最有意思的。

　　主持人：下一个问题，网友也是挺了解的，他说我们知道您和金羽西女士是很好的朋友，02年演唱会也是由金女士这边一起主办的，这次也是他们主办的吗？您和金女士是如何认识的？

　　萝拉菲琪：有一个很有意思的开端在十年以前，羽西从一个菲律宾好朋友那边得到了一张萝拉菲琪的CD就是《触摸拉丁》，从那以后就非常喜欢萝拉菲琪，02年当她得知萝拉菲琪会来上海演出的时候就想要把萝拉菲琪名声在中国变的更大，所以就做了萝拉菲琪02年的赞助。之后羽西化妆品公司销售给欧来雅之后成立了自己的文化传媒公司，这个公司主要是做一些文化传播的事情，包括演唱会和其他的一些文化活动，这方面羽西公司在活动组织方面越来越熟悉。所以羽西就想干脆把萝拉菲琪带到中国自己帮她做两场演唱会，也是帮助中国观众更加熟悉萝拉菲琪，让她的名字在中国变得更加响亮。她跟羽西之间的友谊也是通过不断地接触变得越来越深厚，不仅仅是在一开始只是一个生意上的接触，而是真正的私人友谊上的发展。

　　主持人：线上网友看到我们新浪上面的视频，就问您今天穿的衣服颜色很鲜艳，作为一个美女歌手，平时是如何保持自己的容颜和身材的？

　　萝拉菲琪：我的行程非常紧张，日常方面没有什么特殊的保养，演唱事业工作很繁忙，另外还有家庭，有三个孩子，所以这之间如何保持平衡这点是最重要的。对自己来说，最关键的一点就是要保持自己心情开朗，会从生活中发掘给自己带来乐趣的事情，尽量保持平衡。不管到世界各地演出也好，还是平时训练也好，都会跟乐队之间有一个很默契的配合，而且一直是配合的非常开心。所以最重要的是自己心情好，美丽就会油然而生。

　　主持人：您刚才也说到一个乐队的配合，您这次到上海是不是带来了自己的乐队？

　　萝拉菲琪：我的乐队已经合作了十三年，全世界各地的演出都会在一起，所以之间的合作是非常默契的，之间的了解已经非常深厚了。这次来也是把这个乐队带来的。

主持人：网友说在流行音乐盛行的今天，还是矢志不渝选择爵士乐，是怎么想的？还是从小对爵士乐非常感兴趣，一直到现在？

　　萝拉菲琪：从小生长的家庭环境带来的对音乐上的影响是非常大的，从小家庭环境一直是听爵士乐、拉丁歌曲、法语歌曲，一些比较传统的抒情歌曲的环境下长大的。所以对爵士乐、拉丁乐曲情有独钟。当然也喜欢很多种音乐形式，对于今天一些新兴的，比如说过于流行的新兴音乐对我来说就不是有这么深厚影响，而且本人对这种音乐也不是特别偏爱，还是偏爱一些适合自己风格的爱情歌曲、爵士乐，非常喜欢拉丁歌曲。

　　主持人：刚刚说到从小听拉丁音乐和爵士音乐，是自己小时候在家里听。网友说对您影响最深、影响最大的人是谁？

　　萝拉菲琪：对我来说影响最大的是我的妈妈，我的妈妈是一位非常有艺术细胞的女性，而且以前是埃及一家很有名的歌舞厅里的肚皮舞娘，所以从小妈妈对自己在音乐上的影响非常大，而且不只是歌曲上的，还有舞蹈上的影响非常大。

　　主持人：刚刚说到你妈妈对你舞蹈上影响很大，会不会在今晚上海演唱会上给大家秀一下舞蹈？

　　萝拉菲琪：我的风格本身就是很活泼很多样的演出形式，喜欢边唱边跳的形式，喜欢让当场观众全部都投入到表演当中，也会邀请观众加入到我的演出当中。不喜欢很安静的唱歌的人。

　　主持人：下一个问题，网友非常关注，您自己本身就是一位很有名的爵士乐的歌手，请问您最喜欢的歌手是谁？最喜欢的爵士乐的歌手又是谁？

　　萝拉菲琪：当然我也有自己非常喜欢的歌手，比如说现在新兴的加拿大籍的男歌手麦克.布巴雷，加拿大籍爵士乐女歌手戴安娜.克劳，还有一直很喜欢的歌手阿祖卢，是一个非常资深的歌手，是我一直非常喜欢的一位歌手。

　　主持人：刚刚说到自己非常喜欢加拿大的女歌手戴安娜.克劳，她在前一阵也来了上海，您觉得您跟打之间比较，您的优势在哪里？或者说跟她风格上会有什么区别？

　　萝拉菲琪：戴安娜.克劳不仅仅是一位歌手，同时也是一位钢琴家。她的表演方式，大部分时间她是坐在钢琴后面表演的，就是很平静的感觉，我非常喜欢戴安娜.克劳的嗓音，但是她的歌曲可能更适合从CD里面听，因为带给人的感觉不会有任何吵杂、很安静。自己的风格是很丰富的表演方式，载歌载舞，很拉丁的那种，这是我们之间最大的不同。

主持人：网友说我买了您的票子，今天晚上准备去看您的演出，想问一下可不可以透露今天晚上会唱多少首歌？

　　萝拉菲琪：一般来说大概24、25首左右，因为是上下场的，每场是45分钟左右的，也要根据当场的气氛来看，一般就是在25首左右。他会不会带个本子来当场记录？看看是不是唱少了。(笑)

　　主持人：网友很关注，说您有没有听过中国的民族乐？知不知道女子十二坊这个乐队？

　　萝拉菲琪：其实在荷兰，中国民族歌曲不是很盛行的，所以在荷兰的时候对中国的歌曲了解不是很多。主要的了解是通过跟香港的合作，我在香港开了三场演唱会，跟苏永康合唱过一首歌，大部分的信息就是从唱片公司拿到的，关于中国歌曲的信息，包括邓丽君所有的歌曲也听过，都是唱片公司提供的。本人是非常喜欢邓丽君的歌曲，对其他的中国民族乐曲了解不是很多。

　　主持人：刚刚提到在香港举行过三场演唱会，比起在02年的时候来上海，觉得香港跟上海歌迷之间的热情有什么区别？

　　萝拉菲琪：香港观众跟中国上海的观众没有什么太大的区别，如果一定要说有区别的话，可能香港观众会有一点点的拘谨，上海这边观众可能更加开放一点。但是香港观众对英语的理解力可能比大陆要好。

　　主持人：网友说爵士乐在中国其实还不是很普及，喜欢的人可能还不是非常的多，您觉得如何让更多的歌迷来喜欢爵士乐？

　　萝拉菲琪：中国的发展是很快的，当然要让中国歌迷对爵士乐越来越喜爱的话，就要通过不断地宣传，比如说CD、演唱会，带给中国歌迷更多的感受。因为爵士乐其实是一种非常有感情的音乐，这也是需要时间来培养这种感觉的。我觉得中国的观众会喜欢唱爵士乐的。

主持人：网友说您只来过上海吗？在中国其他地方又去过哪里？

　　萝拉菲琪：目前为止只是来过上海，这次本来很想安排去北京做一场演唱会的，因为乐队成员行程安排不过来，所以这次只是来上海。但是非常想去参观一下中国其他城市，下次来办演唱会的话会考虑去一些其他城市。我的朋友告诉我上海跟北京有很大不同，非常想去看。

　　主持人：我们聊天也进行的差不多了，网上网友问题还是非常多，我们再最后提两个问题。网友说您已经第二次到上海了，有没有觉得上海哪些地方您觉得印象最深刻的？有没有去尝尝上海小笼包或者去去城隍庙之类的？

　　萝拉菲琪：我试过中国很多点心，但是不知道有没有吃过上海的小笼包，非常感谢这位先生的建议，今天中午就要去城隍庙吃小笼包。

　　主持人：最后一个问题，网友都非常喜欢你，请你对上海的爵士迷说两句话。

　　萝拉菲琪：我所有中国歌迷大家好，我非常开心你们能这样喜爱我，我2002年来上海开演唱会的时候就已经感觉到中国歌迷的热情了，我由衷感谢中国歌迷发自内心对我的喜爱。欢迎我所有的歌迷们来参加我今天晚上和明天晚上的演唱会，我想所有歌迷都会非常享受我的这次演唱会，我本人也会非常享受跟中国歌迷的接触。

　　主持人：我们今天的聊天接近尾声了，我们今天非常感谢萝拉菲琪女士做客新浪网，跟我们中国的爵士迷有这样一个交流，希望今天晚上跟明天晚上的萝拉菲琪女士的演唱会会圆满成功，谢谢网友积极参与，下次再见。

　　萝拉菲琪：能不能在这边也做一个预告，在每晚演唱会结束后会有一个当场签售活动，欢迎歌迷朋友在今晚和明晚演唱会购买CD，会有签名活动。