^{变性前后对比照}

　　70岁的马尔科姆·默多克为了证明自己对这一传统的倾慕，不惜“身体力行”，做了变性手术，终于实现了成为一名艺伎的梦想。他也成为全球第一个变性艺伎。

真心打动日本政府官员

　　马尔科姆本是男儿身，但他表示，“穿着艺伎的华美服装上街，是自己最喜欢做的事情。”为了变成现在的模样———穿着精致厚重的和服，顶着几个小时梳就的盘发，迈着摇曳生姿的步伐，马尔科姆付出了艰苦的努力。

　　一直以来，日本旅游事务局秉承的理念是，只有女性才能成为艺伎。马尔科姆坦陈，为了说服他们，自己也颇费一番周折。“当我告诉他们，我的愿望是成为一名艺伎时，他们非常难以接受。但最后，我说服了他们。我成了第一个说服他们的男性”，马尔科姆表示，“他们开始接受我的这种设想，并表示，对外国游客可以放宽限制。”

　　但日本当局依然坚持，护照上必须有女性的名字，才能成为艺伎。为此，马尔科姆四年前在伦敦的查林十字医院接受变性手术。成为女性之后，马尔科姆也拥有了一个女性的名字“玛丽”。

变性得到朋友认可

　　在英国国防部工作时，马尔科姆的工作很有男子气概，“我的工作包括绘制军事航空器路线，这需要与国家宇航局合作，这是一个非常男子气概的工作，我们一直生活在危险中，为此我们每天都兢兢业业，生怕出一点差错。”

　　在国防部工作期间，马尔科姆一直未婚，也没有养育孩子。马尔科姆表示，除了工作，自己更喜欢“女孩子”的东西，喜欢漂亮精致的事物。即便在路边看到橱窗里的裙子，马尔科姆也会忍不住赞美。这种感情在马尔科姆心目中越变越强烈，以致最终“不能忽略”这种情绪。

　　于是，马尔科姆花了1.1万英镑，做了变性手术。为了做手术，马尔科姆甚至放弃了自己吸烟的习惯，并减了肥。现在，马尔科姆觉得自己变成了一个比以往“幸福得多”的女人。在马尔科姆生活的社区，马尔科姆也得到了大多数朋友的认可。后来，马尔科姆甚至穿着艺伎的着装回到国防部，与往日同事合影留念。

　　目前，马尔科姆正在计划组织一场特别的旅行，来向其他的变性者推广这种优雅和美丽的艺伎文化。