【 2006-11-01 22:20:55 编辑:不语亦萧萧 字体: 大|中|小】
刚刚结束的百花奖颁奖晚会因为与金鹰节晚会前后,成为大家议论的
焦点。我个人参与了百花奖颁奖晚会,当然还是偏爱这台。这台晚会还
是有情怀的。一大情怀是百花奖,曾经的辉煌令人动容。还有一个情怀
是杭州,新中国电影奠基人夏公的故乡,我觉得创意最好的是关于白蛇
传说的《西湖山水还依旧》这个歌组合。这个节目由三首歌组成,赵雅
芝演唱电视剧《新白娘子传奇》主题歌《千年等一回》,陶慧敏演唱越
剧《白蛇传》经典唱段《西湖山水还依旧》,范冰冰演唱电影《青蛇》
主题歌《流光飞舞》。
我喜欢杭州,来过很多次,我记得2003年去杭州探班张元电视剧,
临走时,杭州大哥王平把我们拉到西湖边,就一点时间,我们在苏堤
走走。那天没有阳光,是非典后,我前妻她们在湖边尽情拍照,而我
一人走向了苏堤深处,直到大家电我回去。一个人走在苏堤,不由自
主唱起了越剧《西湖山水还依旧》的旋律。白蛇传的故事影响很广,中国地方剧种几乎全演过这个故事,特
别是京剧《白蛇传》后来改编成电影,李炳淑主演,轰动全国,京剧
演这个戏,好看的还是武戏,盗仙草、水漫金山。越剧是代表浙江文
化的地方戏,可是越剧《白蛇传》在全国的影响却远不如京剧版本,
同时在越剧界,《白蛇传》的影响也不及《红楼》《梁祝》,我想主
要原因还是经典唱段不足,而且武戏不是越剧的强项。越剧更多的是
靠唱腔,《西湖山水还依旧》的确是越剧《白蛇传》中最为经典的也
是最好听的一段,所以一直留存在我的脑海中。这段是白娘子历经磨
难重回西湖的心声,虽然是叙事,但唱词写得很美。
西湖山水还依旧,憔悴难对满眼秋;
山边枫叶红似染,不堪回首忆旧游。
想那时三月西湖春如绣,与许郎花前月下结鸾俦;
实指望夫妻恩爱同偕老,又谁知风雨折花春难留;
许郎他负心恩情薄,法海与我作对头;
我与青儿金山寻访人不见,不由我又是心酸又是愁;
难道他已遭法海害,难道他果真出家将我负;
看断桥未断我寸肠断,一片深情付东流。
这段唱我最早听的傅派的,傅全香演的全是被男人抛弃的真情女
子,她的代表作是《情探》,人鬼情怨。她的传人是浙江小百花的何
英,现在网上能搜到的这段唱是何英的版本。百花奖晚会上的陶慧敏
原也是越剧花旦,但可惜那段伴奏太差,电声乐队太闹,没有层次,
应该用管弦乐伴奏,起句“西湖山水还依旧”清唱,一定能博得满堂
彩。但是,27日晚彩排时,我听到陶慧敏还是把神韵表达出来了,那是令人心碎的痴情。
小时候看越剧《白蛇传》,我一直觉得青蛇对白蛇太好,白蛇在
痴情东流的万籁俱毁的绝望时,幸好还有小青相伴。白蛇与青蛇的情
愫,也就是女同性恋的情怀,白蛇传说里的男人全是不靠谱的,一个
许仙,一个法海,都是无情无义。白蛇的传说起码是个女权主义对男
性的绝望与批判。
白蛇传在电视剧影响最大的还是台湾的《新白娘子传奇》,赵雅
芝的白娘子、叶童反串的许仙历久弥新,在央视非黄金段复播取得的
高收视率,以及网络贴吧中至今未断的人气,足以说明台湾同胞改编
的这部剧是难以超越的经典。许仙一直是白蛇传中很难处理的一个角
色,因为男人的缺点或者说是人性的缺点全集中在他的身上了,只要
是男演员演一定倒霉,不讨喜。用女演员反串许仙就相对能避免这一
点,叶童版许仙的成功就说明了这一点。“西湖是我的一滴泪”“百
年修得同船渡,千年修得共枕眠”,主题歌、插曲的歌词写得很好,
以致于唐僧博士感叹:国学根基在宝岛啊。后来程老师把《渡情》的
歌词作为百花奖晚会的开场,被七位男主持人演绎得妙趣横生。
白蛇传在香港文化人眼里最经典的代表就是李碧华、徐克的《青
蛇》,那是他们创作最活跃期的作品。张曼玉的青蛇、王祖贤的白蛇
、赵文卓的法海、吴兴国的许仙令人难忘。《青蛇》和《梁祝》是我
最爱的两部徐克电影,两部影片当年都看得我热泪盈眶,唏嘘长叹。
“跟有情人做快乐事,莫问是劫是缘”。写出这样的词,谁敢说香港
是个文化沙漠?
一位网友说得好,幸亏许仙不是仙,李碧华说:“每个男人,都
希望他生命中有两个女人:白蛇和青蛇。同期的,相间的,点缀他荒
芜的命运。只是,当他得到白蛇,她渐渐成了朱门旁惨白的余灰;那
青蛇,却是树顶青翠欲滴爽脆刮辣的嫩叶子。到他得了青蛇,她反是
百子柜中闷绿的山草药;而白蛇,抬尽了头方见天际皑皑飘飞柔情万
缕新雪花。”电影中,许仙同时得到这两个女人,这样的男人最后只
能死于剑下。
电影《青蛇》的结局很震撼。白蛇做人的坚定志愿换来的却是子
散夫亡;英俊的法海的裤裆经不起小青的诱惑,最后他怀抱白素贞的
孩子顿悟之时,更是他信仰崩溃之刻,人性既动怎能法力无边?雷峰
塔下,千古余恨。小青在叛逆白素贞,在尝遍人的罪恶、欢乐与痛苦
过后,终于收获了做妖无法流出的眼泪。做人难,所以才有古今中外
千年绵延的妖魔传奇,正是这些传奇,让我们每个人发现自己心中无
法遣散的妖孽、难以释怀的真情。人间是妖魔向往的天堂,西湖就是白素贞留在天堂的一滴泪,让
我们凡人分享了千百年。
上海市通信管理局 沪ICP备11026210号-1
版权所有 ©深秋小屋 如有任何问题,请联系:13154293@qq.com ladyscn版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像..如有违反,追究法律责任.